managing director

managing director

美 　英

• n.总经理；总裁；常务董事
• 网络董事总经理；执行董事；董事经理

词形变化

复数：managing directors  

英汉双解

英汉解释

un.	1. 总经理 2. 董事经理 3. 常务董事

英英解释

n.	1. the person with the most senior position in a company and with the responsibility for managing all of it

例句

While summarizing the year's work, the managing director of the company proposed a greater project for the next year.

公司的总经理总结了一年的工作，提出了下半年度更大的工程计划。

He worked his way through the ranks, eventually becoming managing director responsible for the chain's operations in southern England.

他从基层干起，逐级向上升，最终当上了负责该连锁大企业在南英格兰事务的常务主任。

Aged 46, he is a year younger than Marvin Bower, McKinsey's most famous managing director, when he took up the role in 1950.

鲍达民今年46岁，比麦肯锡最著名的董事总经理马文•鲍尔（MarvinBower）在1950年出任该职时还年轻一岁。

Recently, the government issued orders that Yunus is to be removed from his post as managing director of the bank.

最近，孟加拉国政府发布命令，要求尤努斯从格莱珉银行常务董事的职位上退下来。

He used to be managing director of his own company so it must be quite a come down for him to go and work for somebody else.

他曾经是自己公司的总经理，因此要他去为别人工作他一定觉得很坍台。

With the two sides at loggerheads, IMF Managing Director Dominique Strauss-Kahn said the IMF will take a bigger role in currency issues.

在两方僵持的局面下，IMF总裁斯特劳斯-卡恩（DominiqueStrauss-Kahn）说，IMF将在货币问题上发挥更大的作用。

Managing director Roger French said: "A lady complained to us that she thought the language used by a driver was demeaning to her. "

总经理罗杰•弗兰齐说：“有位女士向我们投诉，她认为司机使用这样的语言对她是种侮辱。”

Speaking in Tanzania, IMF managing director Dominique Strauss-Kahn said the economic downturn would be more severe than previously thought.

IMF总干事多米尼克施特劳斯-卡恩在坦桑尼亚说经济下滑将比此前预计跟更为严重。

'I used to have an office with a view, ' explained one managing director. 'Now I need binoculars to see sunlight. '

一位董事总经理解释说，我曾有一间可以看风景的办公室，现在我要拿望远镜才能看到阳光。

He calls himself the managing director but his company is just a Mickey Mouse operation that he runs from his own house.

他自称为总经理，但他的公司就是再他自己家里经营的一个微不足道的商号。

Terry Rhoads, managing director of the Shanghai-based sports marketing firm Zou Marketing Ltd. , said the current system needed an overhaul.

位于上海的体育营销公司前锐商务咨询有限公司董事总经理陆海瑞说，当前的制度需要改革。

Summarizing the year's work, the managing director in the company proposed a greater project of the next year.

公司的总经理总结了一年的工作，提出了下年度更大的工程计划。

The news of the fatal accident which deprived you of your Managing Director , Mr. Bob Smith, came as a great shock to me .

得知贵公司总经理鲍勃·史密斯先生在车祸中丧生，我十分震惊。

The company is trying to salvage its reputation after the managing director was sent to prison for fraud.

在总经理因诈骗罪入狱后，公司正设法挽回其名誉。

All this is not to say that the next IMF managing director should be someone without political antennas.

这一切并不是说，下任IMF总裁应该由缺乏政治意识的某人担任。

"Many leaders are relatively ill-prepared to step up to the next level, " says Steve Newhall, managing director of consultants DDI.

咨询公司DDI的董事总经理史蒂夫•纽霍尔（SteveNewhall）表示：“相对来说，许多领导人对步入新级别的准备不足。”

Mr. Yunus has said he's ready to stand down as managing director, but only when a plan is in place for a smooth transition.

尤努斯曾说，他愿意辞去董事总经理一职，前提是有一个顺利交接的计划。

Having sized up the possibility of getting the contrast, the managing director of the company took actions immediately.

评估了公司赢得合同的可能性之后，总裁立即采取了措施。

Zhu doesn't seem to have the backing for that, but he might be in line for a deputy managing director job.

朱民看来并没有得到支持，但他可能担任代理常务董事。

John Smith. A: Hold the line, please. Mr. Bush is in a meeting with the Managing Director at the moment, I'm afraid. Can I help you?

请别挂机，Bush先生正在和总经理开会，我可以帮你忙吗？

Adrian Pang, Asia Pacific managing director for DoveBid, said auction volumes are roughly two-and-a-half times greater now than a year ago.

DoveBid亚太区总裁阿德里安•彭（AdrianPang）表示，现在的拍卖量大约是一年前的2.5倍。

IMF Managing Director Christine Lagarde said the leaders meeting in Brussels took a step in the right direction.

国际货币基金组织总裁ChristineLagarde称，布鲁塞尔领导人峰会向正确的方向迈进了一步。

The arrest of the managing director of the International Monetary Fund is likely to be a significant marker in Europe's relative decline.

国际货币基金组织（IMF）总裁被捕，很可能成为欧洲相对衰落过程中的一个重要标志。

Let me introduce you to Mrs. Brown, the managing director of your bank.

让我向你介绍布朗女士，我们银行的行长。

Speaking to reporters after the auction, Nan Fung Managing Director Donald Choi said the price for the Tung Chung site was reasonable.

南丰集团董事总经理蔡宏兴（DonaldChoi）在拍卖后对记者说，东涌的这块地价格合理。

However, if a politically-minded managing director decided to cut the interest rate , it could jeopardize the bank's solvency .

如果一位政治倾向浓重的常务董事做出降低利率的决定，这可能会危及银行的支付能力。上面的情况真的有可能会出现。

Michael Ward, managing director of Harrods, said: "The French are sitting on the other side of the Channel laughing at us. "

哈罗斯百货的董事总经理迈克尔•沃德（MichaelWard）表示：“法国人正在英吉利海峡对岸嘲笑我们。”

She was a managing director, and said she had had enough of the bullshit.

她当时担任董事总经理，说自己受够了那些废话。

Gordon Hui, managing director of Sunseeker Asia Ltd. , said that until two years ago, it had almost no sales to Chinese customers.

戈登回是圣汐亚洲有限公司的总经理，他表示，两年前公司还没有中国客户。

The news that the Managing Director was to resign threw the company's future into confusion.

主管人员要辞职的消息使公司的未来一下子变得不可预料了。

Drew Brazer, UK managing director, said the inexpensive Minifigures were "accessible" toys for children to collect.

乐高英国的总经理德鲁·布雷泽（DrewBrazer）表示，因为价格并不昂贵，迷你公仔系列对于孩子们来说是可以收藏的玩具。

China has hinted that emerging-market representation in the IMF's senior management, if not the managing director spot, might be acceptable.

中国曾暗示，新兴市场在IMF高层管理层中拥有代表权或许是可以接受的，如果不能担任IMF总裁一职的话。

The finance director say the managing director have refuse to back him up in his argument with the vat office.

财务主任说总经理已拒绝支持他与增值税办公室的辩论。

Over lunch, the managing director introduces me to one of his customers, an engineer from a big German company.

午饭时，钱总经理跟我们介绍了他的一个德国客户，一家大型德国企业的工程师。

The Deutsche Bank AG trader's early embrace and mastery of credit-default swaps helped catapult him to managing director at the age of 27.

魏因斯坦起初是德意志银行（DeutscheBankAG）的交易员，早年便精于信用违约掉期（credit-defaultswap）操作，27岁荣升董事总经理。

The foreign managing director is an experienced engineer, able to directly evaluate the performance of the employ.

我司外籍经理技术经验丰富，能直接对员工的表现进行评估。

Jim Awad, managing director at Zephyr Management in New York, said the market was becoming overly optimistic.

ZephyrManagement驻纽约的董事总经理JimAwad表示，市场正变得过于乐观。

"Personally I think the game-changer is going out and recognising our brand globally, " said the Liverpool managing director.

个人认为，是做出改变并承认我们在世界上的品牌效应的时候了。

Among the victims was the Asian managing director of the UK electronics manufacturer Stadium Group.

一名遇害者是英国电子制造商StadiumGroup的管理经理。

If you do not get along well with colleagues, your managing director is unlikely to believe you will be able to do that.

如果你与同事们相处不好，你的董事总经理将不太可能相信你能够办到这一点。